Звёздный путь: Пикар
- Актёры:Патрик Стюарт, Мишель Херд, Джери Райан, Элисон Пилл, Сантьяго Кабрера, Эван Эвагора, Иза Брионес, Брент Спайнер, Джонатан Фрейкс, Кэй Бесс
- Режиссер:Джонатан Фрейкс, Дуглас Арниокоски, Ханель М. Кулпеппер
- Длительность:46 мин серия
- Перевод:LostFilm, HDrezka Studio, TVShows, Оригинальный, Субтитры, SDI Media, Jaskier, AlexFilm, Newstudio
Прошло двадцать лет со времен Возмездия и теперь Пикар проводит свободное время на своей ферме, что окружена виноградными кустами и сочными плодами, которые в будущем превратятся во вкусное вино. Капитан уже давно оставил свои дела в прошлом, наслаждаясь солнечными деньками в одном уютном городе во Франции. Но серия загадочных событий заставляет бывшего капитана вернуться к прежним обязательствам приврав заслуженный отдых. Пикар собирался дать интервью журналистам, чтобы рассказать о проделанной работе, которая отняла у него большую часть жизни.
Внезапное нападение вооруженных людей в масках дает понять, что минуты славы закончена. В то же время неизвестная женщина находится в поисках человека, что поможет ей разобраться в собственных сверхъестественных силах. Ее возлюбленного убили и теперь пребывая в горе она видит сон, в котором сказано, что где-то существует персона, что поможет ей избежать трагичных событий.