Полицейский участок рядом с пожарной станцией
- Актёры:Ким Рэ-вон, Сон Хо-джун, Кон Сын-ён, Чиу, Кан Ги-дун, Чо Сын-ён, Со Хён-чхоль, У Ми-хва, Ли У-джэ, Ли Джон-хон
- Режиссер:Щин Гён-су
- Длительность:60 мин серия
- Перевод:SoftBox, Unicorn, Оригинальный, Субтитры
Полиция, пожарная служба и скорая помощь дежурят круглосуточно в каждом городе. У каждого департамента своя зона ответственности, но в этот раз они будут работать сообща. Джин Хо Гэ снискал славу жесткого детектива, который не церемонится с преступниками и использует незаконные, но эффективные методы. Звонок от девушки ставит в тупик стражей правопорядка. Она сообщает, что ранена и находится в плену, но адреса не знает. Мужчина берется за дело, намереваясь вызволить несчастную.
К Джину присоединяются спасатели и молодая фельдшер. Начинается борьба со временем. Действуя наугад и предлагая самые фантастические варианты действий, герои постепенно приближаются к месту заточения. Только командная работа увеличит шансы на успех. Чтобы спасти человеческую жизнь, придется отбросить установленные правила. Бандит не испытывает сострадания, поэтому необходимо поторопиться.