Оттенки синего
- Актёры:Дженнифер Лопес, Рэй Лиотта, Дреа де Маттео, Дайо Окенийи, Винсент Лареска, Хэмптон Флакер, Сара Джеффери, Уоррен Коул, Джино Энтони Песи, Лесли Силва
- Режиссер:Дэвид Бойд, Стивен ДеПол, Дэн Лернер
- Длительность:43 мин серия
- Перевод:Newstudio
Сотрудники отделения полиции, выполняющие свои служебные обязанности под командованием лейтенанта Возняка, курируют один из районов Нью-Йорка. На соответствующей территории фактически не существует преступности, однако в реальности коррумпированные работники правоохранительных органов тесно связаны с членами местных криминальных группировок, что приносит им немалую материальную выгоду. Бесчестные полицейские позволяют заниматься определенной деятельностью скупщикам украденных вещей и торговцам запрещенными препаратами, получая денежное вознаграждение.
В этом же участке служит и одинокая мама Харли Сантос. Ее официальная зарплата не позволяет женщине обучать дочь в элитной частной школе, и дама вынуждена участвовать в противозаконных поступках своего руководителя. Однажды Харли, отправившуюся за очередной выплатой со стороны преступников, задерживают агенты ФБР. Отныне детектив сможет оставаться на свободе и продолжать работать в полиции только в том случае, если она превратится в тайного информатора и станет сообщать людям из соответствующего ведомства сведения, компрометирующие ее коллег. Сантос с отчаянием думает о предательстве по отношению к давним товарищам, но понимает, что в создавшейся ситуации у нее не остается иного выбора.