Континуум

В 2077 году земляне существуют в условиях единого государства, где все действия любого человека находятся под жестким контролем со стороны представителей власти. Подобная ситуация устраивает далеко не каждого жителя планеты, постепенно создаются тайные организации, члены которых стремятся уничтожить установленный режим. Кира Камерон проживает вместе с супругом и сыном в Ванкувере, женщина добросовестно работает в правоохранительных органах и вовсе не желает менять привычное существование.

После неудавшейся попытки переворота террористы, пытаясь избежать неминуемой смертной казни, отправляются в прошлое, в 2012 год. Вместе с заговорщиками в иной эпохе оказывается и преследующая правонарушителей Камерон. Мужественная и находчивая дама не теряет присутствия духа из-за перемещения во времени, она выдает себя за сотрудницу полиции из другого города и продолжает начатую ранее охоту. К тому же Кира обращается за помощью к опытному сыщику Карлосу Фоннегре и талантливому юному хакеру Алеку. Женщина мечтает не только обезвредить злодеев, но и вернуться к родственникам. Однако она не догадывается, каким образом возможно вновь попасть в будущее.