Плач девичьей группы
- Актёры:Rina, Yuri, Мирэи, Natsu, Syuri, Юки Урусияма, Харуо Ямагиси, Рэина Кондо, Мисато Мацуока, Момоко Миясиро
- Режиссер:Кадзуо Сакаи
- Длительность:23 мин. серия
- Перевод:КОМНАТА ДИДИ, VF-Studio, KoeKak, Манипулятор.Subtitles
Нина Исери – 17-летняя девушка из Японии, выросшая в небольшой деревне. Из-за напряженных отношений с родителями она бросает старшую школу и в одиночку переезжает в большой город Кавасаки, где хочет начать новую жизнь. Она встречает молодую студентку , которая также увлекается музыкой и восхищается айдолами. Они решают создать собственную музыкальную группу и начать карьеру профессиональных музыкантов.
Вскоре к их команде присоединяются другие трудные девчонки, также оставившие школьное обучение – барабанщица Субару Ава, клавишница Томо Эбизука и басистка Рупа. Вместе они дают воля бушующим чувствам и начинают свои первые выступления, пытаясь произвести впечатление на уличную аудиторию. Параллельно они стараются наладить свои жизни, поступить в университет и заработать денег на учебу и проживание.