Конец лета
- Актёры:Юлия Рагнарссон, Вильхельм Бломгрен, Sandra Redlaff, Торкель Петерссон, Патрик Карлсон, Саймон Дж. Бергер, Хенрик Норлен, Эмели Гарберс, Бахадор Фолади, Эрик Лонгрен
- Режиссер:Хенрик Георгссон, Йенс Йонссон
- Длительность:54 мин серия
- Перевод:RuDub
История начинается в конце лета 1984 года, когда в Сконе, сельском регионе Швеции, пропадает пятилетний мальчик. Расследование не привело к аресту какого-либо преступника или обнаружению ребенка, но многие жители района сразу же думают о Томми Руте, как об ответственном человеке, потому что через несколько дней после ареста и освобождения, он покинул город. Сестра Билли, Вера, попыталась изолировать себя от тяжести трагедии, оставшейся на протяжении многих лет (ее мать покончила жизнь самоубийством), уехав из городка Рефтинге, куда она уже давно не возвращалась.
Героиня ведет уединенную жизнь в Стокгольме и проводит групповую терапию, специализирующуюся на преодолении горя. Что в конечном итоге оказывается способом оставаться на связи со своей собственной травмой. Когда в одном из сеансов появляется Исак, который начинает описывать события, отсылающие к воспоминаниям Веры, драма исчезновения возвращается.