Реванш
- Актёры:Эмили ВанКэмп, Мэделин Стоу, Гэбриел Манн, Джош Боуман, Ник Уэкслер, Генри Черни, Коннор Паоло, Криста Б. Аллен, Эшли Мадекве, Джеймс Таппер
- Режиссер:Кеннет Финк, Дж. Миллер Тобин, Бобби Рот
- Длительность:43 мин серия
- Перевод:Newstudio
В начале 90-х годов 20-го века Дэвиду Кларку предъявляется обвинение в организации террористического акта, ставшего причиной крушения авиалайнера и гибели пассажиров самолета. Мужчину приговаривают к длительному лишению свободы, вскоре он умирает в тюрьме. Дочка этого человека Аманда оказывается в детском доме, по достижении совершеннолетия девушка узнает от давнего партнера ее отца по бизнесу Нолана Росса, что Дэвид на самом деле не совершал чудовищного преступления и был осужден несправедливо.
Молодая женщина принимает решение отомстить тем, кто свидетельствовал на суде против ее родителя. Она прибывает в небольшой городок Хэмптон и представляется местным обитателям под именем Эмили Торн. Именно здесь проживают состоятельные и пользующиеся уважением в обществе супруги Виктория и Конрад Грейсон, давшие во время процесса над их старинным приятелем Кларком показания, на основании которых был вынесен приговор. Аманда старается постепенно реализовать тщательно разработанный план осуществления возмездия. Но вскоре она убеждается в необходимости действовать чрезвычайно осторожно, поскольку противники дамы являются весьма могущественными и абсолютно беспринципными людьми.