Мы, дети станции Зоо
- Актёры:Яна МакКиннон, Анджелина Хэнч, Себастьян Урцендовски, Валери Кох, Ник Хэлилай, Тони Аранго, Дмитрий Шаад, Лена Урцендовски, Леа Дринда, Микеланджело Фортуцци
- Режиссер:Филипп Кадельбах
- Длительность:55 мин серия
- Перевод:DoubleRec, Ultradox
Все начинается с того, что Кристиана летит на борту самолета для вечеринок и успокаивает мужчину, которым предположительно является поп-звезда Дэвид Боуи. Он обеспокоен приближающейся турбулентностью. Далее события откатываются на десять лет назад. Кристиана — проблемный подросток. Пока ее мать Карин и отец Роберт часто ссорятся, девочка ищет связи в школе и переходит по влияние самоуверенной Стеллы, ее мать является алкоголичкой.
Девушки все чаще посещают легендарный берлинский ночной клуб «Sound», где они встречают других тусовщиков, — Акселя, Бенно и Мичи, которые несут с собой свои собственные проблемы. Вскоре банда пополняется Бабси, которая происходит из богатой семьи, но переживает через смерть своего отца и восстает против своей бабушки. Аксель влюбляется в Кристиану, которая, однако, испытывает чувства к Бенно, на что тот отвечает взаимностью — к неудовольствию Мичи, которая никогда не признается, что любит своего друга. Но в какой-то момент слабые наркотики превращаются в героин, а периодическое употребление превращается в опасную зависимость. Она вынуждает Кристиану заниматься проституцией. Из-за безответственности матери Стелла полагается на торговца домашними животными Гюнтера, она оказывает ему сексуальные услуги, а он взамен снабжает ее наркотиками.