Строго на юг

Бентон Фрейзер из Королевской канадской конной полиции — типичный полицейский. Он всегда в безупречной форме, неизменно вежлив, полностью экипирован для выживания на открытом воздухе и всегда, всегда добивается своего. Он не совсем приспособлен для городской жизни, но он последний представитель вымирающего вида.

Однажды он узнает о смерти своего отца, Боба, тоже маунти. Ключи к разгадке его убийства находятся за границей, в американском городе Чикаго. Местное полицейское управление и в лучшие времена перегружено, и убийство канадского гражданина не входит в число их приоритетов, но когда аккуратный, но наивный констебль и его глухой волк Дифенбейкер встречают стильно одетого, циничного детектива Рэя Веккио, это становится началом довольно странного партнерства. Бентон постоянно готов идти на риск и на этом пути он ломает носы и конечности не тем людям, в результате чего его навсегда переводят в консульство его страны в Чикаго. Теперь он попытается изменить жизнь скучных горожан.