Конец парада
- Актёры:Бенедикт Камбербэтч, Ребекка Холл, Роджер Аллам, Аделаида Клеменс, Руперт Эверетт, Миранда Ричардсон, Саша Уоддэлл, Джанет Мактир, Клэр Хиггинс, Том Мисон
- Режиссер:Сюзанна Уайт
- Длительность:59 мин серия
- Перевод:Пифагор
Множество людей не могут стать счастливыми и виной всему является их собственные ограничения. Десятками предубеждений была полна и голова аристократа Кристофера Тидженса. Он был смышлен, харизматичен, красив, успешен и женат на невероятной женщине, очаровавшей весь юг Великобритании Сильвии Саттерсвейт. По характеру Кристофер был консерватором, в то время как его жена оказалась его полной противоположностью.
Его жизнь была прекрасна, и он считал себя счастливым человеком, но ровно до злополучного дня, пока не узнал о том, что супруга ему изменяет. Безжалостная новость вонзилась острой рукоятью ножа в его сердце, став причиной нескончаемых мук и страданий. Любой мужчина, узнавший о неверности жены, подал бы на развод и ушел, но Кристофер был нелогичен и продолжил хранить Сильвии супружескую верность. Однако даже у самого непорочного человека есть слабость и для Тидженса она вскоре воплотилась в образе Валентины Унноп.