Легенда синего моря

Сирота Хо Джундже сбегает от злой мачехи и попадает под покровительство бывалого мошенника. Новый знакомый становится его наставником и проводником в криминальный мир. Вместе с ещё одним пройдохой они организуют банду, чтобы зарабатывать на доверчивых людях.

Спустя годы повзрослевший парень встречает странную девушку, не умеющую говорить. Он даже не подозревает, что это русалка, заприметившая его на другом краю планеты, и осмелившаяся отправиться за своим возлюбленным через моря и океаны из Европы в Корею. Молодому аферисту поначалу заинтересовал лишь дорогой браслет на запястье незнакомки, которая не пожелала расставаться с сокровищем. Но узнав наивную девушку поближе, он проникается к ней нежными чувствами. Запутанные романтические отношения двух таких разных существ скрывают под собой многовековую историю о встречах, потерях, перерождениях и истинной любви.