Прах к праху

Полиция Лондона проводит операцию по задержанию наркоторговца. Невзирая на многолетний опыт такой работы, судебный психолог Алекс Дрейк попадает под пули и погружается в затяжную кому. К ее удивлению она приходит в себя в другом времени. На дворе 1980-е и теперь она, вместе с детективом Хантом, ловит опасных преступников, также она не забывает о своей главной миссии – она должна уберечь своих родителей от автомобильной аварии, в которой они должны погибнуть.

Тем временем она погружается в необычное расследование. В секс-шопе обнаруживают убитого голого мужчину со связанными руками. С ним находится проститутка в пиратском наряде, которая стремится прикрыть его голое тело. Алекс сразу устанавливает с ней контакт, но девушка не может объяснить, что произошло, лишь просит не рассказывать ее строгим родителям о ее занятии. Вскоре выясняется, что убитый – офицер полиции Шон Ирвин, который выполнял в этом месте специальное задание. Подозрение сразу падает на его жену, которая ведет себя странно и отказывается общаться с детективами. Далее все усложняется еще больше, когда девушку-пирата находят мертвой.