Убийства на Сандхамне
- Актёры:Александра Рапапорт, Йонас Мальмшё, Николай Клеве Брок, Густаф Хаммарстен, Пинг Мон Х. Валлен, Антон Лундквист, Кэссел Ульвинг, Якоб Седергрен, Анки Лиден, Луиз Эдлинд
- Режиссер:Маттиас Олссон, Маркус Олссон
- Длительность:45 мин серия
- Перевод:Ultradox, Coldfilm, Octopus, Любительский двухголосый, Любительский одноголосый, Jaskier
Финансовый юрист Нора Линде проводит лето с детьми на островах Сандхамна и во время заплыва цепляется за рыболовную сеть, в чьих петлях застрял мужчина в зимней куртке. Потрясённая находкой, она уведомляет полицию, и на место прибывает детектив Томас Андерсон, её давний знакомый со школьных лет. Маркировка на деревянном поплавке сетки указывает на владельца снастей, что даёт оперативный выход на местных рыбаков.
Личность утопленника быстро устанавливают: пропавший несколько месяцев назад Кристер Берггрен. При обыске его квартиры Андерсон знакомится с сестрой Кики и замечает явное нежелание раскрывать детали последних контактов брата. Офицер берёт девушку под негласное наблюдение. Слежка приводит к катеру, уходящему на тот же архипелаг, но обнаружить женщину не удаётся. Утром следующего дня поступает сообщение: сестра пропавшего найдена мёртвой, что превращает первоначальное дело о случайном утоплении в цепь взаимосвязанных преступлений, затрагивающих закрытое островное сообщество.