Пригород
- Актёры:Джейн Леви, Джереми Систо, Карли Чаикин, Элли Грант, Шерил Хайнс, Ана Гастейер, Алан Тьюдик, Крис Парнелл, Рекс Ли, Маэстро Харрелл
- Режиссер:Алекс Хардкасл, Кен Уиттингэм, Эллиот Хегарти
- Длительность:22 мин серия
- Перевод:AlexFilm
История начинается с того, что Джордж Альтман и его дочь Тесса переезжают в пригородный городок Чатсвин. Они покинули Манхэттен, потому что Джордж нашел в комнате дочери коробку презервативов и решил, что им нужно уехать. Девушка ненавидит эту идею, поскольку чувствовала себя в Нью-Йорке как дома, а пригород кажется ей инопланетным ландшафтом, наполненным пластичными, эгоцентричными людьми.
Переезд не так сложен для главы семейства, поскольку он воссоединяется с Ноем Вернером, другом по колледжу. Конечно, Вернер теперь слишком загорелый дантист, который совершенно не понимает приятеля. Альтман также подружился с Даллас Ройс, кокетливой светской львицей, мужа которой почти никогда нет дома. Молодая особа знакомится с Далией, скучной и бесстрастной дочерью женщины, которая является популярной особой средней школы. Герои пытаются найти свою нишу в этом новом мире, сохраняя при этом свой манхэттенский уровень крутости. Смогут ли они добиться успеха?