Отдел Q

Карла Морка понижают после проваленного задержания: молодой коллега погиб, другой ранен. Его отправляют в отдел Q, где пылится архив закрытых, но не раскрытых дел. Кабинет в подвале, пыльные коробки вместо живых расследований, и кажется, что это спокойная должность до пенсии. Мужчина опустошён, живёт на автомате, но чувство вины зудит. Разбирая папки, он снова ощущает прежнее напряжение охоты.

В отдел к нему переводят сирийца Акрама, сбежавшего от войны, и кадета Роуз, пережившую нервный срыв. К ним присоединяются детективы, которые по разным причинам оказались на обочине карьеры. Получается разношёрстная команда. Морк учится доверять, делится опытом, принимает чужие слабости, а архивные дела начинают оживать под нажимом их упорства. В подвале загорается свет долгой работы, шаги наверху звучат иначе. Прошлое вновь напоминает о себе.