Астерикс и Обеликс: Поединок вождей

Действие происходит в небольшой деревне, где проживают дружные и непривыкшие скучать галлы. Существование местных жителей было отлажено, и ничто не предвещало беды, пока однажды не произошла странная ситуация, в результате чего местный друид потерял память. Герой напрочь забыл рецептуру мощного волшебного напитка, которым питалась вся деревня. На помощь приходят неунывающие Астерикс и Обелиск, не желающие мириться с подобным положением дел.

С помощью и поддержкой других жителей, они намерены вылечить друида. Используя множество методов, инсценируя отдельные жизненные эпизоды, они рассчитывают на то, что создатель магических напитков сможет оправиться от неожиданной болезни и снова творить вкуснейшие, а главное дающие сверхчеловеческую силу эликсиры. В процессе команде галлов придется справляться с различными испытаниями, а главное устоять перед противником, решившим воспользоваться временной слабостью деревенских защитников.