Долгие, долгие каникулы

В далеком тысяча девятьсот тридцать девятом году подрастающие брат с сестренкой покидают родную Францию и готовятся провести долгожданное лето в компании любимых бабушки и дедушки. Ребята приезжают в тихую и уютную нормандскую деревеньку под названием Гранжвилль, где их ждут три жарких месяца, первозданная природа и бескрайние поля. Но радужное и беззаботное времяпровождение сменилось тревожными событиями.

Выяснилось, что Эрнст и Колетт вынуждены задержаться в деревушке на целых пять лет. Ведь на всей территории Европы вспыхивает ожесточенная Вторая мировая. Война не щадит никого и несчастные дети оказываются в одночасье отрезаны от мамы и папы. Им придется заново учиться жить, мириться с тяготами и не терять надежду на воссоединение с семьей. Смогут ли юные герои вновь увидеть маму и папу живыми или военные действия принесут в их дом новую беду?