Долг/стыд

В тесной и мрачной атмосфере мегаполисов Токио и Лондона, где под покровом ночи решаются судьбы целых преступных империй, разгорается конфликт, способный обрушить зыбкое равновесие. В центре событий оказывается детектив Кэндзо Мори, вынужденный оставить родную Японию и отправиться в чужую для него Британию. Убийство племянника влиятельного криминального босса, совершенное с помощью легендарной катаны, некогда принадлежавшей лидеру конкурирующего клана, ставит под угрозу хрупкий мир между якудза.

Сыщик отправляется в Лондон под видом обычного туриста, но его миссия далека от праздности. Все улики указывают на его младшего брата Юто, который считался погибшим, но, как оказалось, живет двойной жизнью в британской столице. Теперь перед Кэндзо стоит сложная задача: найти убийцу, восстановить семейную честь и сохранить баланс сил, который висит на волоске.