Тревожные люди

Джек — полицейский, который живет и работает вместе со своим отцом Джимом. В тот злополучный день он отправился к парикмахеру, потому что не изменяет своей привычке – стричься дважды в год. Когда он узнает, что отец снова отправил его наркозависимой сестре деньги на покупку билета домой на Новый год, он приходит в ярость. Он почти уверен, что она все потратит на наркотики и в очередной раз, разобьет сердце их отца. Джек уходит на середине стрижки, чтобы поспорить с отцом.

Пока они препираются на улице, происходят две вещи: несколько незнакомцев направляются в квартиру, которая продается, а человек в маске с пистолетом пытается ограбить банк. Но стражи закона настолько поглощены своими разборками, что не замечают попытку ограбления, происходящую прямо за ними, пока парикмахер Милоу не начинает кричать им с другой стороны улицы. Начинается погоня, и неудавшийся грабитель банка вбегает в здание с открытым домом, запирает за собой дверь, и бежит вверх по лестнице в квартиру. Но она заполнена потенциальными покупателями, таким образом, он превращается в захватчика заложников.