Шугар
- Актёры:Колин Фаррелл, Кирби Хауэлл-Батист, Эми Райан, Деннис Буцикарис, Нэйт Корддри, Джеймс Кромуэлл, Алекс Эрнандес, Анна Ганн, Масси Фурлан, Эрик Ланж
- Режиссер:Фернанду Мейреллиш, Адам Аркин
- Длительность:43 мин. серия
- Перевод:HDrezka Studio, TVShows, Субтитры, Оригинальный, Дублированный, LostFilm, Укр. Субтитры, Jaskier, ViruseProject, Red Head Sound
В квартире с потрясающим видом на Фудзияму таинственный мужчина неторопливо готовит роллы. В помещении он один, спешить некуда, впереди спокойный вечер в компании вкусной еды и телевизора. Прерваться хозяина вынуждает стук незваного гостя. Кого же принесла нелегкая? Распахнув дверь, герой встречается со смертью. Он старательно от нее скрывался, но в последний момент потерял бдительность. Никто из посторонних ничего не увидел, труп остался лежать на полу.
Покончив с делом, частный детектив и наемник Джон Шугар покидает Токио. В душе — беспокойство и чувство вины, хотя, убив одного, он спас другого человека. Следом прилетает новое задание — отправиться в Голливуд и отыскать там некую девушку. Заказчик — известный в Америке кинодеятель Джонатан Сигал. Разбираясь в перипетиях запутанных судеб селебрити, Шугар проходит через самые прекрасные и одновременно напряженные события собственной жизни.