Грейспойнт
- Актёры:Дэвид Теннант, Анна Ганн, Вирджиния Кулл, Кевин О. Ранкин, Джош Хэмилтон, Кевин Зегерс, Мэдалин Хорчер, Сара-Джейн Поттс, Стивен Луис Граш, Джеки Уивер
- Режиссер:Джеймс Стронг, Эрос Лин, Дэвид Петрарка
- Длительность:60 мин серия
- Перевод:Newstudio
Бет Солано просыпается испуганной, но позже выполняет свои утренние дела. Это последние мгновения нормальной жизни, которыми будут наслаждаться она и ее муж, вскоре их поглотит ужасная трагедия. Но еще до нее Бет небрежно задастся вопросом, почему ее сынок, оставил свою коробку с обедом на кухонном столе?
На пляже находят мертвое тело 12-летнего школьника Дэнни Солано. Это привлекает внимание Элли Миллер, преданной жены, матери и полицейского детектива. Ее только что обошли при назначении на крупное повышение в пользу какого-то иногороднего инспектора по имени Эмметт Карвер. Естественно, это приводит к тому, что два следователя сталкиваются лбами из-за расследования гибели подростка. Элли, чей младший сын был лучшим другом погибшего, воспринимает это как личное. Для угрюмого Карвера – это просто очередной день в офисе. Тревога и сострадание жителей Грейспойнта незаметно уступают место экономическим страхам. Пока пляж закрыт, владельцы и сотрудники небольших магазинов и ресторанов, в этом тихом прибрежном городке, упускают важный доход. Смерть ребенка поначалу разрушила семью, но теперь она ставит под угрозу и финансовое существование многих горожан.