Смерть и соловьи
- Актёры:Мэттью Риз, Энн Скелли, Джейми Дорнан, Валин Кэйн, Шарлин МакКенна, Френсис Маджи, Шон МакГинли, Мартин МакКанн, Майкл Смайли, Дес МакАлир
- Режиссер:Аллан Кабитт
- Длительность:58 мин серия
- Перевод:Newstudio
Бет Уинтерс недовольна своим положением. Ее отчим, будучи человеком жестким и деспотичным, постоянно контролирует каждый шаг. Сельская глубинка становится для девушки настоящей тюрьмой. На дворе стоит XIX век, в Северной Ирландии действуют суровые традиции. Но героиня решает изменить жизнь. Молодой мужчина Лиам, появившись в окрестностях, сразу становится объектом обожания Бет. В ее голове зреет дерзкий план побега с возлюбленным. Но о последствиях никто не думает.
Глава семейства расценивает такую выходку как пощечину и приступает к ответным действиям. Он не остановится, пока не добьется желаемого. Девушка должна вернуться домой и понести заслуженное наказание. Постепенно Уинтерс осознает, во что может вылиться ее поступок. Надежда только на Лиама. Как поведет себя тот, кому юная аристократка доверила свое сердце? Впереди героев ждут испытания и неожиданные встречи, а также сложный выбор.